Affondamento del sommergibile britannico HMS SIMOOM

[Francesco Mattesini]

Caro Platon,

 

su uboat.net riguardo alla perdita del sommergibile britannico SIMOOM è scritto in modo schematico:

 

HMS Simoom (Lt. Geoffrey Deryck Nicholson Milner, DSC, RN) sailed from Port Said, Egypt on 2 November 1943 for the Aegean. She was to arrive off the Dardanelles on 6th. Possibly lost on 4 November off Donoussa island, Cyclades, Greece in a newly laid German minefield.

 

Invece, secondo la mia ricostruzione:

 

49) Simoom; 715 tons (15 novembre 1943)

 

Salpò da Porto Said il 2 novembre 1943 per svolgere una missione in Egeo. Il 4 del mese passò lo stretto di Caso e si portò a pattugliare le acque tra Maxos e Mykonos. L’indomani il Simoom (tenente di vascello Geoffrey Deryck Nicholson Milner) ricevé l’ordine di spostarsi verso lo stretto dei Dardanelli e venne poi avvertito dal Comandante della 1^a Flottiglia Sommergibili di portarsi ad operare a circa 5 miglia a ponente dell’isola  Tenedos e di lasciare l’agguato il giorno 15. E’ probabile che il Simoon abbia silurato e affondato il cacciasommergibili tedesco Uj 2145 (ex greco Eleni S.) e il piroscafo italiano Trapani – catturato dai tedeschi – il 10 novembre presso Calino, e con il cannone il motoveliero greco Trias, il 15 presso Mitilene.  Il sommergibile tedesco U 453 (capitano di corvetta Egon-Reiner von Schilippenbach) attaccò alle 17.29 del 15 novembre un sommergibile incontrato ad oriente di Coos, e ritenne di averlo affondato con un siluro acustico T 5, di cui fu udita nettamente l’esplosione, dopo tre minuti e 42 secondi dal lancio. Questa fu probabilmente la causa dell’affondamento del Simoom, anche se in assenza di maggiori e più sicure informazioni, l’Ammiragliato britannico ha ipotizzato che il sommergibile potrebbe essersi perso su uno dei campi minati esistenti nella zona dei Dardanelli. L’equipaggio del Simoom era costituito da quarantotto uomini, compresi sei ufficiali.

 

Platon, come consideri la mia versione, soprattutto sull’eventuale successo dell’U 453 ?

 

Ciao

 

Francesco

 

 

[Platon Alexiades]

Dear Francesco,

 

I am afraid you are misinformed on several points.

1. U 453 was docked for repairs at Pola on 15.11.1943 so could not have sunk SIMOOM (you can check her Kriegstagebuch in NARA microfilm T1022/2838)

 You are probably thinking of U 565 (KL Fritz Henning) which fired a T V torpedo at 1729/15.11.1943 in Quadrat CO 3381. and heard a hit after 3 minutes and 48 seconds. However this attack has three things against it that makes me doubt it:

   a. Henning was not sure it was a submarine as visibility was poor.

   b. SIMOOM was supposed to leave her patrol off Tenedos at sunset on 15 November (this was over 200 miles from CO 3381 and she would normally need 48 hours to reach it).

   c. SIMOOM's return passage was not through east of Cos and there was no compelling reason to go through there as it was dangerous.

I do not say that it is impossible but unlikely. The attack by U 565 is mentioned in uboat.net at the end of the text but as I said "doubtful".

2. GA 45 (referred also as UJ.2145 as she belonged to 21.UJ-Flottille) was sunk on 7.11.1943 by the destroyers HMS PENN and PATHFINDER (not by SIMOOM). I think you base your information on Peter C. Smith's book "War in Aegean"? Unfortunately he is in error for this info.

3. TRAPANI (1855 GRT, 1926) was a German ship not Italian. She was sunk at Kalymnos on 10.11.1943 by the destroyers HMS PETARD, HMS ROCKWOOD and ORP KRAKOWIAK (not by SIMOOM).

4. Finally TRIAS was sunk by the submarine HMS SIBYL (not by SIMOOM).

 

You can add to your hypotheses that of an attack by the German destroyer TA.18 (ex SOLFERINO, in company with TA.15, ex CALATAFIMI) at 1340/12.11.1943 in Quadrat CO 3266 (west of Kalimnos). Apparently a periscope was sighted and depth charges were dropped but no result was observed. This sighting is doubtful as she was supposed to be off the Dardanelles at that time.

 

I have no absolute certainty as to the cause of loss of HMS SIMOOM. Probably mined during passage to her patrol area as she does not appear to have carried out any attack but anything could have happened.

 

I think several "sinkings" of submarines reported in books especially after the war (including official accounts) are in error because there was a haste in attributing victories to ships or aircraft. A close examination will show that a number of these are open to question.

Cordiali saluti,

 

Platon

[Francesco Mattesini]

Grazie Platon,

 

come sempre sei efficiente, e ai ragione, sono stato depistato da quanto ha scritto Peter Smith, di cui non avrei dovuto fidarmi, e da altre false informazioni che avrei dovuto controllare meglio. Inoltre devo aver fatto anche confusione, perché l’episodio lo conoscevo bene.

 

Comunque nella mia ricostruzione riportata nel Bollettino d’Archivio dell’Ufficio Storico Marina Militare di dicembre 2001 sulle perdite navali degli Alleati (Sommergibili, p. 182-183), non credo vi siano errori:

 

Simoom, 715 tons (15 novembre 1943)

         Uscì da porto Said il 2 novembre 1943 per svolgere una missione in Egeo. Il 4 del mese passò lo Stretto di Caso e si portò a pattugliare le acque tra Naxos e Mykonos. L’indomani ricevé l’ordine di spostarsi verso lo Stretto dei Dardanelli, e venne poi avvertito dal comandante della 1^a Flottiglia sommergibili di portarsi ad operare 5 miglia a ponente dell’isola Tenedos e di lasciare l’agguato il giorno 15. Il sommergibile tedesco U 565 attaccò alle 17.29 del 15 novembre un sommergibile incontrato a oriente di Kos, e ritenne di averlo affondato con un siluro. In assenza di maggiori e più sicure informazioni l’Ammiragliato britannico ha ipotizzato che il Simoom (ten. vasc.G.D.N. Miller) potrebbe essere andato perduto su uno dei campi minati esistenti nella zona dei Dardanelli.

 

Aggiusterò nuovamente la mia ricostruzione sull’affondamento dell’HMS SIMOOM con quanto scritto sopra, aggiungendovi qualche tuo dato.

 

Cordialmente

 

Francesco

Edited April 30, 2015 by Francesco Mattesini

[Francesco Mattesini]

Platon,

 

chi era a quell’epoca il Comandante della 1^a  Flottiglia Sommergibili di Alessandria.