Vai al contenuto

AIDMEN utilizza dei cookie per le proprie funzionalità e migliorare l'esperienza di navigazione. Per maggiori informazioni leggi l'Informativa ex 13 D.Lgs. n. 196/2003 .    Cliccando il tasto a destra acconsenti all’uso dei cookie    Accetto l'utilizzo dei cookie

Stasera su Sky Atlantic Das Boot la serie

Iniziato da Luiz , 04.01.2019 - 21:21

  • Per cortesia connettiti per rispondere
Nessuna risposta a questa discussione

#1

Luiz
  • Luiz
  • Moderators
  • 503 messaggi

Come anticipato in questo thread

http://www.aidmen.it...-serie/?hl=boot

 

stasera finalmente parte in italiano la serie Das Boot.

 

 

Concepita come sequel prequel qualunquel di Das Boot il film del 1981.

Avendo avuto modo di vedere le prime due puntate in tedesco posso dire che la serie è di qualità ma non assolutamente a livello del film, che è un capolavoro inarrivabile e perfetta trasposizione del romanzo di Buchheim

Se guardate il trailer della serie, già si intuiscono troppi visi fichissimi lavati e sbarbati a 20 giorni da inizio missione, troppe donne, troppa La Rochelle (eccerto non si potevano fare 8 ore di girato solo a bordo, lo spettatore medio si sarebbe soffocato col cavaturaccioli) e sul resto ci risentiamo alla fine dell'ottava puntata

 

ps. è una serie, non un documentario, per certi versi tutto quanto sopra ha un che di inevitabilità

 

L.


Una persona stupida è chi causa un danno ad un altra persona o gruppo di persone senza nel contempo realizzare alcun vantaggio per sé o addirittura subendo una perdita (C.M. Cipolla)

  • Torna su
  • Inviato 04 gennaio 2019 - 21:21

#2

Giancarlo Castiglioni
  • Giancarlo Castiglioni
  • AIDMEN Council Members
  • 100 messaggi
  • LocationMilano

Ho letto il libro e ho visto il film quando è uscito.

Entrambi molto belli.


  • Luiz piace questo
  • Torna su
  • Inviato 04 gennaio 2019 - 22:21

#3

Luiz
  • Luiz
  • Moderators
  • 503 messaggi

Ho letto il libro e ho visto il film quando è uscito.

Entrambi molto belli.

 

Prova questa


Una persona stupida è chi causa un danno ad un altra persona o gruppo di persone senza nel contempo realizzare alcun vantaggio per sé o addirittura subendo una perdita (C.M. Cipolla)

  • Torna su
  • Inviato 05 gennaio 2019 - 18:08

#4

sandokan
  • sandokan
  • AIDMEN Fellows
  • 188 messaggi

Stante i commenti di chi ha visto gli errori sono parecchi. A cominciare dalla vela del smg (nel doppiaggio terribilmente esplicitato "sottomarino") che pare un tipi XXI e non un VII/C41, oltre amenità nel vestiario ed equipaggiamennto. Che la storia sia poi farcita di troppo romanzo, troppe donne troppa fantasia, ricalca i desiderata di un pubblico sempre meno qualificato che ormai ammorba le scelte cinematografiche. A farne le spese è la qualità storica ed il senso di tutto.
Una tristezza
  • Torna su
  • Inviato 12 gennaio 2019 - 00:42

#5

Luiz
  • Luiz
  • Moderators
  • 503 messaggi

Stante i commenti di chi ha visto gli errori sono parecchi. A cominciare dalla vela del smg (nel doppiaggio terribilmente esplicitato "sottomarino") che pare un tipi XXI e non un VII/C41, oltre amenità nel vestiario ed equipaggiamennto. Che la storia sia poi farcita di troppo romanzo, troppe donne troppa fantasia, ricalca i desiderata di un pubblico sempre meno qualificato che ormai ammorba le scelte cinematografiche. A farne le spese è la qualità storica ed il senso di tutto.
Una tristezza


Al netto della ricostruzione che con la pedanteria tipica tedesca è complessivamente piuttosto fedele, e degli attori che sono tutti bravi, questa Das Boot a dirla come Fantozzi è una boiata pazzesca.
Tra citazioni canine più che cinefile dell'indimenticato film, di U 571 e di Trappola in alto mare, lo script è indegno, al limite della sospensione dell'incredulità.
Buchheim si starà rivoltando nella tomba a vedere il proprio nome associato ad un prodotto che per mettere insieme citazionismo e tentativi di lettura originale finisce per diventare una porcata storica buon per minus habentes. Da ultimo, la Gestapo charmante dal volto umano finora non era ancora stata sdoganata, adesso le abbiamo viste proprio tutte.
  • Giuseppe Garufi piace questo

Una persona stupida è chi causa un danno ad un altra persona o gruppo di persone senza nel contempo realizzare alcun vantaggio per sé o addirittura subendo una perdita (C.M. Cipolla)

  • Torna su
  • Inviato 27 gennaio 2019 - 17:14

#6

sandokan
  • sandokan
  • AIDMEN Fellows
  • 188 messaggi

Insomma l'idiozia storica domina.

E pensare che soprattutto i tedeschi hanno saputo megli ultimi anni fare capolavori come "NaPoLa" o "Unsere mutter unsere vater", i francesi con "l'ennemi intime" (altro che reintitolazioni italiane in "giorni di guerra").Italia non pervenuta.

Messaggio modificato da sandokan, 30 gennaio 2019 - 21:16

  • Torna su
  • Inviato 30 gennaio 2019 - 21:13




0 utente(i) stanno leggendo questa discussione

0 utenti, 0 visitatori, 0 utenti anonimi